北京

法律咨询、律师咨询

搜索 咨询

别人未经允许擅自抄袭视频,视频由我们翻译加中文字幕。但是别人利用与商业途径怎么处理?

恒*桓 浙江-台州 知识产权 2020-12-09 09:42 29.90

提示:法律咨询具有特殊性,律师回复仅供参考,如需更多帮助,请咨询律师。

我也要问 >
查看全部回复>>
  • 倪剑律师

    倪剑律师

    地区:浙江-台州 2020-12-09 09:48 回复

    我国《著作权法》第十条规定,著作权人享有翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。著作权人可以许可他人行使翻译权,并按照约定或者相关规定取得报酬。因此,未经著作权人许可,擅自将其作品进行翻译并且发布的行为就可能构成侵权。当然,这里存在两个例外。第一,法定许可。原则上来说,该视频的原作者才有翻译权,你们翻译加字幕要通过其授权或许可才是有权翻译。
    咨询Ta 打赏Ta 29.90
在线法律咨询
示例