个人借款协议要注意的事项如下：

(一)借条内容要尽量完善；

(二)上面的用语要准确；

(三)条据最好一式两份，双方各执一份；

(四)主体身份要确认；

(五)涉及到数字的，例如借款金额，最好采用大小写两种方式标明，这样不易被修改。

【法律依据】

《合同法》第一百九十七条规定，借款合同采用书面形式，但自然人之间借款另有约定的除外。

借款合同的内容包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。