替男方偿还其婚前个人债务的行为，在法律上通常不被视为无偿赠与。主要可以通过以下两种法律关系主张返还：

无因管理：指没有法定或约定的义务，为避免他人利益受损失而进行管理或服务。您替他偿还债务，使其避免了债务违约的风险，构成了无因管理，您有权要求他偿还您为此支出的必要费用。

不当得利：指没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失。男方因您的还款行为，其债务得以消除，获得了利益（债务减少），而您的财产相应减少，且您并无赠与的意思，这便构成了不当得利，您有权请求其返还不当获得的利益。

因此，结论是：您可以主张要求男方返还该笔款项。

为确保您的诉求得到法律支持，您需要重点关注以下几点：

证据是核心

基础证据：您提到的转账记录是最直接的证据，必须妥善保管。它能证明款项从您账户转出以及转入男方账户的事实。

关键证据：您需要证明这笔转账的特定用途是“用于偿还男方的婚前个人债务”。这可以通过以下方式证明：

沟通记录：与男方就该债务进行沟通的微信聊天记录、短信或电子邮件，其中明确提及您替他还款一事。

录音/录像：相关通话或当面沟通的录音录像。

证人证言：知晓此事的第三方证人。

债务凭证：男方的原债务合同、借条、催款通知等文件的复印件或照片。

注意诉讼时效

根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。诉讼时效期间自您知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。如果您要求还款而男方明确拒绝，时效即开始起算。请务必在此期限内采取行动（如发送书面催收函、起诉等），以免丧失胜诉权。

操作步骤建议

第一步：固定证据。系统整理并保存好上述所有证据的原件或清晰副本。

第二步：正式沟通。首先与男方进行正式沟通，明确提出要求其返还代偿款项，并保留好沟通记录（如采用微信文字或发送挂号信）。

第三步：寻求法律途径。如果协商无果，您可以携带整理好的证据，向有管辖权的人民法院提起诉讼，案由可选择“不当得利纠纷”或“民间借贷纠纷”（如果能证明存在借贷合意）。

总结：您婚前替男方还债的款项，在法律上支持要回的可能性较大。成功与否的核心在于您能否用证据链证明“转账”与“代偿男方婚前个人债务”之间的直接关联。请务必重视证据收集，并注意诉讼时效。

法律依据

《中华人民共和国民法典》第一百八十八条 【普通诉讼时效、最长权利保护期间】向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。