如果折断的树木在物业公司管理范围内,物业又不能证明自己没有过错的,就应该由物业公司承担侵权责任。物业公司有义务排除物业管理区域内的不安全隐患,并且法律明确规定,因林木折断造成他人损害,林木的管理人不能证明自己没有过错的,应当承担侵权责任。
法律依据
《中华人民共和国民法典》第一千二百五十七条 【林木折断、倾倒或者果实坠落等致人损害的侵权责任】因林木折断、倾倒或者果实坠落等造成他人损害,林木的所有人或者管理人不能证明自己没有过错的,应当承担侵权责任。通常,公路道路旁的管理人是市政园林部门,小区林木的管理人为小区物业。