即使夫妻双方分居,也要付子女的抚养费。抚养子女是父母的法定义务,无论父母是分居还是离婚了,都要承担抚养的义务和职责,父母不履行抚养义务的,未成年子女或者不能独立生活的成年子女,都有要求父母给付抚养费的权利。