别墅花园里的树不能砍。城市中的任何树木无论树权属于谁,都是城市绿地系统的一部分,如要对城市树木进行砍伐、修剪、迁移,必须报请有关管理部门审批;未经批准擅自砍伐的将受到处罚。根据法律规定,采伐林地上的林木应申请采伐许可证,并许可证的规定进行采伐,但是农村居民采伐自留地和房前屋后个人所有的零星林木的,不需申请采伐许可证。