我弟弟头部被人打成轻微伤伤口大约3厘米，双方没在场由老板调解私了，没签协议可以起诉吗？

如果用人单位与劳动者在发生工伤事故后协商达成赔偿协议的，可以先依法申请劳动争议仲裁，对仲裁裁决不服可以向人民法院提起诉讼；经劳动争议仲裁委员会调解达成协议的，协议书已经送达发生法律效力的，不可以起诉，但可以申请再审。