我们家今年翻修房子，找了一个亲戚，带了几个人来干活住院治疗的钱需要我们家全部掏吗？

从法律关系来看，房屋修建者同农村自建房过程中雇佣的民工，属于个人之间形成的劳务关，不属于劳动关系，按照一般的民事侵权责任来进行赔偿。应根据修建者和民工在受伤过程中的过错比例承担相应的赔偿责任。