可以。如果她是完全民事行为能力人，或者虽是限制民事行为能力人，但在精神正常的情况下，向法院起诉离婚或提出与丈夫协议离婚，都属于合法的途径。老公如果同意的话，双方可以写个离婚协议书。不同意的话，对方起诉是她的权利，也没法阻止，应诉即可，提出不符合离婚调解的理由并不同意离婚。
二、夫妻分居的时候要注意
1、分居的原因是由于夫妻感情不和，而不是因工作、学习等原因导致的两地分居，以及因住房问题造成的夫妻不能同室而居。
2、分床不是分居对于分居的理解，一般指分床分食分开居住，同居一个住所各在各自房间睡，不过性生活，这种分床，一般不认为是分居。分居强调的是夫妻双方互不履行夫妻义务，而不是单方面的不履行义务
3、分居是否要登记，分居协议有用吗在我国，并不存在登记分居的制度，因而分居不必登记。夫妻双方同意分居并签订分居协议，可以作为分居的证据，有助于日后诉讼时法院查清分居的事实，因而是有益的。
4、如何证明分居事实夫妻双方虽然存在着分居的事实，但当对方否认、而自己没有证据时，根据“谁主张谁举证”的原则，法院对分居事实将不会予以认定。因而，在单方面做出分居决定时，应注意做好分居的证据收集和保全工作，书信来往、录音录像、证人证言、另寻住所的租赁合同、新住址接收的信件等等，都可以成为证明分居的证据。