民事诉讼法院收取费用的范围：

1、案件受理费。

2、申请费。

3、交通费、住宿费、生活费和误工补贴。

4、其他费用。

《民事诉讼法》第六条，民事案件的审判权由人民法院行使。人民法院依照法律规定对民事案件独立进行审判，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。