依照法律，是可以结婚的。理由（1）因为与外公妹妹的女儿之间不属于直系亲属；
理由（2）二者之间虽然属于旁系血亲，但是，超出了第三代。
《婚姻法》第七条
有下列情形之一的，禁止结婚：
（一）直系血亲和三代以内的旁系血亲；
（二）患有医学上认为不应当结婚的疾病。
所以，不属于法律禁止的范围。
另外，从生物学角度解释，与外公妹妹的女儿之间的这种旁系血缘关系，已经不是很紧密，对后代的影响已经不是很大，也就是说，所存在的危险的系数已经很小。所以，尽管辈分上有点乱，但只要彼此合适，情投意合，还是可以不考虑其它情况而照常结婚的。