根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>婚姻家庭编的解释（一）》第五条的明确规定，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：

双方未办理结婚登记手续；

双方办理结婚登记手续但确未共同生活；

婚前给付并导致给付人生活困难。

适用前款第二项、第三项的规定，应当以双方离婚为前提。

同时《中华人民共和国民法典》第一千零四十二条也明确规定：禁止借婚姻索取财物，如果一方借婚姻索取大额财物，结婚短期内即提出离婚的，也符合返还彩礼的法理基础。

结婚时间短本身并非直接判决退还彩礼的条件，需要结合上述法定情形判断：如果确实符合上述三种情况之一，才可以依法主张返还彩礼，法院会结合双方共同生活时长、彩礼实际使用情况、双方过错程度等因素，最终确定是否返还以及返还的具体比例。

准备核心证据：首先需要留存给付彩礼的相关凭证，比如转账记录、取款记录、媒人的证人证言、聊天记录中对方确认收取彩礼的内容等，证明彩礼的实际金额和给付事实。

判断是否符合返还条件：如果符合上述法定情形，先尝试和对方协商返还，协商一致可以签订书面的返还协议明确履行方式；如果协商不成，可以向法院提起诉讼，在起诉离婚的同时提出返还彩礼的主张（若未领证可直接起诉要求返还）。

法院一般会根据结婚/共同生活的时长，酌情确定返还比例，结婚时间越短，若符合返还条件，返还比例通常会更高。

若不符合法定返还情形，比如已经办理结婚登记且长期共同生活，仅因结婚时间短要求返还的，您可以拒绝不合理的返还请求；

如果确实符合法定返还条件，建议优先和对方协商确定返还金额，协商不成积极应诉，向法院说明彩礼已经用于双方共同生活的部分，法院会核减对应金额后确定应返还的数额。

如果确实符合法定的彩礼返还条件，拒不返还彩礼的，胜诉一方有权申请法院强制执行，拒不履行生效判决的，还可能被纳入失信被执行人名单，影响个人征信。

法律依据

《《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释（一）》》第五条 当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持： （一）双方未办理结婚登记手续； （二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活； （三）婚前给付并导致给付人生活困难。适用前款第二项、第三项的规定，应当以双方离婚为条件。

《《中华人民共和国民法典》》第一千零四十二条 禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。禁止重婚。禁止有配偶者与他人同居。禁止家庭暴力。禁止家庭成员间的虐待和遗弃。