轻伤二级已经涉及刑事犯罪，涉嫌故意伤害罪。即使通过私下和解，也已经构成犯罪事实，需要负责刑事责任。

而且法院是不会进行调解的，只有民事纠纷可以私下调解，刑事纠纷已经构成了犯罪事实，不能进行调解。根据刑法规定，故意伤害他人身体，将会被处以三年以下的有期徒刑，手段残忍致使他人死亡或造成重伤，将会被判处10年以上的有期徒刑。

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条 对犯罪的未成年人实行教育、感化、挽救的方针，坚持教育为主、惩罚为辅的原则。
人民法院、人民检察院和公安机关办理未成年人刑事案件，应当保障未成年人行使其诉讼权利，保障未成年人得到法律帮助，并由熟悉未成年人身心特点的审判人员、检察人员、侦查人员承办。