交通事故通常会造成受害者身体伤害，住院期间肇事一方支付营养费和护理费是合理合法的。

根据《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条规定，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条规定，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。