民事诉讼的误工费交通费的法律依据是《侵权责任法》第十六条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。在办理民事诉讼期间，耽误了原告的时间，精力，工作等，所以可以向被告方索取误工费，交通费。

《侵权责任法》第三条，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。

《侵权责任法》第十六条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。