房屋买卖纠纷案件当事人应当准备并向提供的证据如下：

1、证明双方当事人身份的证据，如身份证、户口簿等；

2、证明房屋买卖关系存在的证据，如买卖协议、付款手续等；

3、证明对方过错的证据；等等。

【法律依据】

《民事诉讼法》第六十三条规定，证据包括：

（一）当事人的陈述；

（二）书证；

（三）物证；

（四）视听资料；

（五）电子数据；

（六）证人证言；

（七）鉴定意见；

（八）勘验笔录。

证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。