措施如下：

现场勘查与证据固定

交警应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十二条，立即对事故现场进行勘查，固定痕迹（如刹车痕、车辆碰撞位置）、拍摄现场照片、调取监控录像等，作为责任认定的基础。

若无监控或目击证人，可通过车辆损坏痕迹、行车记录仪数据等间接证据辅助还原事故经过。

伤者口供的延期处理

伤者因住院治疗短期内无法接受询问的，交警可依据《道路交通事故处理程序规定》第六十五条，在收到医院出具的住院证明后，暂缓制作询问笔录，待伤者病情稳定后补充完成。

不依赖单一口供

交通事故责任认定以客观证据为核心，若伤者无法及时陈述事故经过，交警应综合其他证据（如现场勘查记录、证人证言、车辆碰撞痕迹鉴定等）作出责任认定（《道路交通事故处理程序规定》第六十条）。

责任认定书的出具时限

即使伤者无法配合，交警仍应当在法定期限内（通常为10日，需检验鉴定的为出具报告后5日）出具《道路交通事故认定书》。若仍需补充调查，可注明“待伤者恢复后补充材料”，但不得无限期拖延。

伤者后续陈述的效力

若伤者出院后需补充陈述，可向法院提交书面说明或申请庭审时出庭作证。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第七十五条，书面证言经法院审查属实，可作为有效证据。

住院记录的证明作用

伤者住院期间的诊断证明、病历、缴费单据等，可作为因果关系及赔偿金额的依据（《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条）。

对当事人或家属的提示

及时向交警提交伤者的住院证明，避免因未配合调查被认定为“不履行义务”；

委托家属或律师协助收集证据（如监控调取申请、证人联系方式等）。

对交警或司法机关的建议

严格审查客观证据链的完整性，避免因伤者缺席导致责任认定偏差；

对伤者无法陈述的情形，应在认定书中注明限制条件，确保程序合法。

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2017修订）》第七十五条 凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。有关单位的负责人应当支持证人作证。
不能正确表达意思的人，不能作证。