夫妻双方均存在出轨行为但均不选择离婚时，需从法律保障、情感修复、财产管理等方面综合处理。以下是具体建议：

签订合法有效的婚内财产协议

财产归属：双方可协商签订《婚内财产协议》，明确婚姻存续期间的财产归属（如房产、存款、投资等）、债务承担方式。根据《中华人民共和国民法典》第1065条，婚内财产协议以书面形式签订且自愿合法即生效，无需公证，但公证后可增强证据效力。

损害赔偿条款：若一方因出轨行为对另一方造成精神损害，可在协议中约定赔偿条款（如精神损害赔偿金），但需注意金额合理性，避免显失公平导致条款无效。

违约责任：协议中可明确一方违反约定（如擅自转移财产）时的法律责任，便于后续维权。

防范财产转移风险

保留财产证据：注意保存财产线索（如银行流水、不动产登记信息、股权凭证等），若发现对方隐藏、转移夫妻共同财产，可依据《民法典》第1092条在离婚时主张对方少分或不分财产。

诉讼保全：若出现争议，可向法院申请财产保全，冻结相关财产。

坦诚沟通与关系修复

双方需明确是否愿意维系婚姻关系，通过心理咨询、婚姻辅导等方式分析出轨原因，改善相处模式（如增加陪伴、重建信任）。

若无法修复感情，可协商分居或调整婚姻相处模式（如开放式婚姻协议），但此类协议涉及人身关系，可能因违反公序良俗被认定无效。

关注子女利益

若涉及子女抚养，需优先保障子女权益，避免因父母矛盾影响其身心健康。

协议争议处理

若《婚内财产协议》条款存在争议（如显失公平或胁迫签订），可起诉请求法院确认协议无效或撤销。法院将结合双方经济状况、协议签订背景等综合判断。

协议未约定事项（如日常开支承担），仍适用《民法典》规定的夫妻共同财产制。

刑事风险规避

若一方与第三者以夫妻名义共同生活，可能构成重婚罪（《刑法》第258条），无过错方可提起刑事自诉。

法律依据

《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条 【夫妻约定财产制】男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或者约定不明确的，适用本法第一千零六十二条、第一千零六十三条的规定。
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有法律约束力。
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有，夫或者妻一方对外所负的债务，相对人知道该约定的，以夫或者妻一方的个人财产清偿。

《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条 【一方侵害夫妻共同财产的法律后果】夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

《中华人民共和国刑法》第二百五十八条 【重婚罪】有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。