婚前财产可通过自愿赠与（如房产加名）或书面财产约定转为夫妻共同财产，但需遵循法定程序，否则无法自动转化。以下为具体法律路径及注意事项：

操作方式：

将一方的婚前个人财产（如房产、车辆等）通过产权登记变更方式赠与对方，例如：

房产加名：在不动产权证上增加配偶姓名，并注明共有比例（如共同共有或按份共有）；

需办理过户登记手续，未完成登记则赠与未生效。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》第209条、第214条（不动产登记效力）及第657条（赠与合同）。 

操作要点：

双方自愿订立书面协议，明确约定婚前财产归属为共同所有（例：“某房产婚后归双方共同所有”）；

可公证（非强制但建议），增强协议效力；

协议内容不得违反法律强制性规定或损害第三人利益。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》第1065条（夫妻约定财产制）。 

房产加名可能涉及契税（按份额比例缴纳）、个人所得税（若视为赠与）等费用，需提前核算成本。

财产约定需具体清晰，避免表述模糊（如“共同使用”不等于“共同所有”），否则可能被认定为无效。

转为共同财产后，离婚时原则上均等分割，但协议另有约定或法院根据贡献度调整的情况除外。

若一方对外负债，共同财产可能被用于清偿债务，建议通过协议明确财产份额以降低风险。

法律依据

《中华人民共和国民法典》第二百零九条 不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力;未经登记，不发生效力，但法律另有规定的除外。
依法属于国家所有的自然资源，所有权可以不登记。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条 【夫妻约定财产制】男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或者约定不明确的，适用本法第一千零六十二条、第一千零六十三条的规定。
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有法律约束力。
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有，夫或者妻一方对外所负的债务，相对人知道该约定的，以夫或者妻一方的个人财产清偿。