责令退赔可以申请执行。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条规定：
发生法律效力的民事判决、裁定，以及刑事判决、裁定中的财产部分，由第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院执行。
责令退赔是刑事判决主文的构成部分，是刑事判决中涉及财产的部分。
在刑事判决已经生效的情况下，被害人可以依据刑事判决申请法院强制执行责令退赔部分。