员工加班后在宿舍猝死不被算作工亡的，可以向法院提起诉讼由于用人单位违反劳动法律规定，严重忽视劳动者健康，可以认定存在侵权行为，且主观上存在过错，可以要求用人单位赔偿。根据《侵权责任法》第六条，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。