二手房交易失败后能不能退回中介费，要分三种情况：

一、中介促成双方签订买卖合同，但因非中介原因最终交易失败，中介有权不退或退少量中介费；

二、中介未促成交易，无权收取中介费，但可收取适当劳务费；

三、中介促成买卖双方签订买卖合同，但因中介原因最终无法完成交易，中介须全额退回中介费。

【法律依据】

《商品房销售管理办法》第二十八条，受托房地产中介服务机构在代理销售商品房时不得收取佣金以外的其他费用。